展示会2日目

ハイムテックス2日目。朝起きてみると、真っ白。と言っても1センチ程度だから、交通には支障ないだろう。しかし、実際にはフランクフルト手前で5km位は渋滞。
朝一番にハノーバへ移動するチケットを買いに行く。サービスセンターがあり、そこで手配できるので、便利だが、それでも5分くらいは歩くだろうか。
それが終わってブースに戻ってから、4:30までトイレにさえ行くことなく来客の対応に追われる。とにかく、一人一人の話が長い。それと、ドイツ語のできるスタッフが少ないため、時には通訳に呼ばれることもある。おそれていたドイツ語-英語の通訳だが、得に問題は無かった。ひどかったのはハングル-ドイツ語-英語という通訳の通訳があり、しかもドイツ語のレベルが片言であったために、非常に疲れた。
仕事が終わってから、ホテルに戻り、市内のショッピングセンターへ4人で出かけた。チョコレートを買った。入ったレストランのたばこの臭いがきつく、何度もむせる。途中で夕食を失礼して、先にホテルに戻った。

カテゴリー: 日記・コラム・つぶやき パーマリンク

コメントは停止中です。